Welcome to the blog of Alfonso López Beltrán on the Romanization and the Roman Army in Hispania and the province of Guadalajara. Here you will be able to find information on weapons, battles, camps, society, numismatics and a lot more things.Regards to everybody and welcome !!!



miércoles, 27 de julio de 2011

Los cinco emperadores buenos - The five good emperors

La iconografía de las películas de Holywood nos ha mostrado muchas veces  a los emperadores romanos como seres depravados ,crueles y en muchos casos lunáticos .Esto es cierto en muchos casos ,sin embargo hubo cinco emperadores pertenecientes a  la dinastía antonina que se caracterizaron por haber conseguido la mayor gloria y prosperidad para el Imperio Romano.Algunos de ellos como Antonino Pio ,más conocido como Marco Aurelio no eran seguidores de los sangrientos espectaculos de gladiadores aunque no los llegaron a prohibir.
Esta dinastia se caracteriza porque la sucesión no se estableció entre padres e hijos sino entre padres e hijos adoptivos excepto en el caso de Marco Aurelio a quien le sucede su hijo Cómodo, uno de los más crueles, perversos y sanguinarios emperadores de Roma y con quien, a decir de muchos, se inicia la decandencia del imperio Romano.
A continuación se detallan algunos hechos relevantes  por los que fueron conocidos estos emperadores :

The iconography of the Hollywood films has shown to us on many occasions the Roman emperors as depraved, cruel and many times lunatic human beings. It is true in many cases , however there were five emperors belonging to the Antonine Dinasty who achieved the most glory and prosperity for the Roman Empire. Some of them like Antoninus Pius ,mostly known as Marcus Aurelius  didn’t like  the gladiator games even though they never banned them.
This Dynasty  is characterized to establish succession not between fathers and sons but between fathers and adopted sons  except for the case of Marcus Aurelius to whom  his son Commodus  succeeds, one of the most cruel, wicked and bloody emperors of Rome and with whom, as many say, the decay of the Roman Empire starts.
Herebelow some relevant data is provided about them :


NERVA -(96-98 AD ) Había trabajado para Nerón, Vespasiano, Tito y Domiciano,accedió al poder con 66 años fué un hombre sabio y prudente adoptó como hijo a Trajano para sucederle .

La figura de abajo corresponde a un denario de plata de Nerva acuñado en el año 96 AD .El reverso, utilizado muchas veces como propaganda en el imperio, muestra la imagen de dos manos que se chocan y que sujetan el aguila-estandarte de las legiones.Alrededor aparece la inscripción CONCORDIA EXERCITUM , con esta moneda Nerva queria enviar un mensaje a las legiones para evitar guerras civiles con la alineación de  aquellas a diversos partidarios .


NERVA -(96-98 AD ).He had worked for Nero, Vespasianus, Titus and Domitianus , he acceded to power at the age of 66, he was a wise and prudent man ,he adopted Trajan as son to succeed him.

The figure below corresponds to a silver denar minted in the year 96 AD.The reverse , used many times as propaganda in the Empire , shows the image of two shaking hands holding the eagle standard of the legions.
Around it there is the inscription CONCORDIA EXERCITUM , with this coin Nerva wanted to send a message to the legions in order to avoid the civil wars and the alignment to the various leaders .


Hacer click para agrandar
Click to enlarge


Anverso : IMP NERVA CAES AVG PM TRP COS II PP
Reverso. CONCORDIA EXERCITVM
Colección de Alfonso López


TRAJANO-(98-117 AD) Nació en Itálica (Santiponce ) , cerca de Sevilla .Durante su mandato el imperio conoció su máxima expansión.Construyó muchos edificios públicos ,muy famoso es el foro de Trajano, el mercado y la Columna Trajana.Fué un gran soldado que dirigió personalmente sus campañas militares fuera de Roma, derrotó a los  Dacios en al año 106 y sometió a los Partos en el 116.Le sucedió su hijo adoptivo Adriano quien era  su sobrino y que también había nacido en Itálica.

La siguiente figura muestra un denario de plata de Trajano, la moneda fue acuñada en el año112, durante el sexto consulado y muestra la alegoria de la Via Trajana , una via romana que mandó construir de 206 millas que iba de Benevento a Brindisi por el talón de la bota de Italia ,que acortaba la ruta en un día comparada con la via Apia tradicional.

TRAJAN-(98-117 AD).He was born in Itálica (Santiponce ), nearby Seville, Under his rule the Empire reached its maximum expansion .He built many public buildings ,very famous is the Trajan Forum , the market and the Trajan Column .He was  a great soldier who personally commanded his military campaigns out of Rome, he defeated the Datians in 106 and the Partians in 116. He adopted his son, Hadrian to  succeed him ,he was his nephew and had been also born in Italica.

The figure below shows a silver denar of Trajan ,the coin was minted in the year 112, during its 6th consulate and shows the allegory of the Trajan Via , a roman road 206 miles long ,built by him that went from  Benevento to Brindisi through the heel of the Italian boot, this new road shortened the way 1 day compared to the traditional Via Apia.


Anverso: IMP TRAIANO AVG GER DAC PM TR P COS VI PP
Reverso: SPQR OPTIMO PRINCIPI - EX VIA TRAIANA
Colección de Alfonso López




ADRIANO 117-138 AD.Sobrino de Trajano que nació también en Itálica ,había sido elegido por Trajano como su sucesor ,accede al poder al morir Trajano a la vuelta de su campaña contra los Partos.El hecho más importante de su mandato fue la construcción del famoso muro de Adriano, una muralla de 117 kms de larga  que disponia de 14 fuertes y 80 fortines para evitar las incursiones de los belicosos Pictos y Caledonios.


La figura de abajo muestra un denario de Adriano ,la moneda fue acuñada en el año 120 AD ,en el reverso aparece Pietas con velo levantando las manos.


HADRIAN 117-138 AD. Nephew of Trajan who had also been born in Italica ,he had been selected by Trajan as his successor .The most important fact under his rule was the construction of the famous Hadrian’s wall , a wall 117 kms long which had 14 forts and 80 bunkers to avoid the incursions of the bellicose Pictus and Caledonians .

The figure below shows a denar of Adrianus , the coin was minted in the year 120 AD, on the reverse is Pietas with veil standing up her arms





Anverso : IMP CAESAR TRAIAN HADRIANVS AVG
Reverso: PM TR P COS III VOT PUB
Pietas de pié levantando las manos
Colección Alfonso López




ANTONINO PIO 138-161 AD. Su reinado transcurrió pacificamente , estaba casado con una mujer muy hermosa e inteligente llamada Faustina (La Mayor ) ,cuando murió ésta se vistió de luto y en su recuerdo acuñó muchas monedas con la efigie de su esposa a quien convirtió en diosa.
Siguiendo la tradición de Adriano construyó un segundo muro (El Muro Antonino )  en Escocia que sería abandonado poco después para reestablecer la Última Frontera en el muro de Adriano.


ANTONINUS PIUS 138-161 AD. His rule  went on pacefully ,he was married to a very pretty and intelligent woman  called Faustina ( The Senior ), when she died ,he dressed in mourning and to her memory he minted a lot of coins with the bust of her wife to whom he divinized.
Following Hadrian tradition he made a second wall (The Antoninus Wall) in Scotland that would be abandoned later on to re-establish the Last Frontier in the Hadrian’s  Wall







Sestercio acuñado tras la muerte de Faustina
Anverso : DIVA FAUSTINA
Reverso. A ETERNITAS
Colección Alfonso López



MARCO AURELIO 161-180 AD. Fue un hombre culto y equilibrado, amaba la poseia y escribió pequeñas obras en latín y griego.Durante su mandato se rebelaron las tribus germanas y partas, murió en el año 180 en la actual Viena cuando se encontraba con su hijo Cómodo (se dice que su hijo lo envenenó).Con la muertev de Marco Aurelio acaba el periodo de mayor gloria del Impero Romano que inicia su decadencia con la tiranía y perversidad de su hijo Cómodo.


La figura de abajo muestra un denario de Marco Aurelio, el anverso es ilegible .

MARCUS AURELIUS 161-180 AD.He was an equilibrated and cultivated man ,he loved poetry and he wrote some small pieces in Latin and Greek.During his rule the Partian and German tribes rebelled ,he died in the year 180 in Viena when he was with his son Commodus (they say he poisoned him ).With the death of Marcus Aurelius ends the period of most glory of the Roman Empire which starts its decay with the tirany and perversity of his son Commodus .

The figure below shows a denar of Marcus Aurelius ,the obverse is illegible




Reverso: Felicitas de pie sosteniendo
caduceus (simbolo de la Paz ) y cetro
Colección Alfonso López


domingo, 10 de julio de 2011

Spartacus de Stanley Kubrick rodada en Guadalajara - Spartacus by Stanley Kubrick shot in Guadalajara




Spartacus  (1960) es una de las grandes películas de los últimos 50 años , ha sido fuente de inspiración de otras películas épicas como Gladiator o Braveheart.
Fué una superproducción  de la Universal Pictures con un presupuesto inicial de 10 mll de dólares ,el costo final fueron 12 mll $, la película recaudó en muy pocos meses más de 60 mll $.
El personaje principal está interpretado por Kirk Douglas .El reparto contó con actores muy importantes en la época como Laurence Olivier, Peter Ustinov, John Garvin ,Jean Simmons , Charles Loughton y Tony Curtis.La película fué dirigida por Stanley Kubrick , uno de los más grandes directores norteamericanos que también dirigió 2001 : Odisea en el Espacio.
Varias escenas de la película relacionadas con la batalla final fueron rodadas en Iriepal y Taracena.Para la batalla final se utilizaron 8.500 soldados del ejercito español, también había  extras mutilados para dar más realismo a algunas escenas donde se amputan miembros con los tajos de las espadas.


Debajo puede verse una escena donde Kirk Douglas da un tajo a un legionario romano a quien corta el brazo ,podemos ver que la victima es un extra con un brazo postizo .



La imagen de abajo corresponde a una de las escenas finales ,los esclavos rebeldes derrotados caminan hacia su destino final, la muerte ,y atraviesan la plaza mayor de Iriepal.






Spartacus (1960) is one of the greatest films in the last 50 years , it was a source of inspiration for other epic films such as Gladiator or Braveheart.
It was a superproduction of Universal Pictures with an inicial budget of 10 mll $, the final cost reached 12 mll $, the film gathered 60 mll $ in a few months of exhibition.
The main character is interpreted by Kirk Douglas .The cast of the film had very important actors at the time  such as , Laurence Olivier ,Peter Ustinov ,John Garvin ,Jean Simmons ,Charles Loughton and Tony Curtis .The film was directed by Stanley Kubrick, one of the biggest American directors who also directed ,2001 : A Space Odissey.
Several scenes of the final battle were shot in Iriepal and Tarcena (Guadalajara).For the final battle they used 8.500 soldiers of the Spanish army ,there were also mutilated extras to give more realism to some scenes where membere were amputated with the cuts of swords.


Below it can be seen a scene where Kirk Dougklas  cuts the arm of a Roman legionary, we can see that he is an extra with a false arm.


The image below corresponds to one of the final scenes , the defeated rebel slaves walk towards their final destination, Death ,and go through the main square of Iriepal.