Los emperadores romanos eran conscientes del gran poder que tenían las monedas( usadas por millones de personas) para transmitir mensajes relacionados con homenajes al ejercito, grandes obras públicas ,mitología ,virtudes del emperador ,motivos religiosos ,etc. Estos mensajes aparecían en el reverso de las monedas ,algunos eran muy elaborados .Debajo pueden verse algunos ejemplos de mi collección de monedas romanas.
The Roman emperors knew of the importance that their coins had (these were used by millions of people) in order to transmit messages related to the army, great public works , mithology , virtues of the emperor,etc.These messages appeared on the reverse of the coins. some of them are very much elaborated.Below can be seen some examples from my collection of Roman coins.
 |
| Denario de plata de Augusto, el fundador del Imperio Romano,en el reverso aparecen sus nietos Cayo y Lucio, a quienes nombró sucesores ,con lanzas y escudos y sobre ellos simbolos sacerdotales (simpulum y lituo). Silver denar of Augustus, the founder of the Roman Empire,on the reverse his grandchildren Caius and Lucius, to whom he nominated as sucessors,with spares and shields, over them simpulum and lituus. |
 |
| La ascensión al poder de Tito Flavio Vespasiano supuso el fín de un periodo de luchas internas y guerras civiles,con el reverso de este denario, Vespasiano quería transmitir el mensaje de haber restablecido la Pax Romana internamente y también externamente al someter Judea y reforzar las fronteras del Rin y el Danubio. The accession to Power of Titus Flavius Vespasianus involved the end of a period of internal fighting and civil wars.With the reverse of this denar he wanted to transmit the idea that he had re-established the Pax Romana both internally and externally by submitting under his rule Judea and by reinforcing the frontiers of rivers Rhine and Danub. |
 |
| Denario de plata de Domiciano, en el reverso aparece un delfín enrroscado a un ancla, Domiciano era muy aficionado a celebrar naumaquias , luchas navales en grandes piscinas juno al rio Tiber donde llegaban a participar hasta 2000 prisioneros de guerra . Silver denar of Domitianus, on the reverse there is a dolphin wounded around an anchor , Domicianus was very fond of naumachias ,naval fights performed in big swimming pools at the river Tiber where more than 2000 prisoners of war used to participate. |
 |
| Denario de plata de Nerva, en el reverso los utensilios utilizados por el sumo sacerdote , cucharón, hisopo,jarra, lituo (bastón ritual curvado) Silver denar of Nerva ,on teh reverse the instruments used by the highest priest ,ladle, sprinkler,jug and lituus (a kind of bent sceptre) |
 |
| Moneda de Constantino "El Grande", en el reverso aparece Júpiter apoyado en un cetro que sujeta la alegoria de la vistoria sobre un globo.Aparece también un aguila sujetando una serpiente con el pico. Coin of Constantine "The Great", on the reverse Jupiter in holding Victory on a globe and leaning on sceptre,there is an eagle holding a snake |
 |
| Cuadrante del emperador Claudio en el reverso aparece una mano sosteniendo una balanza ,Claudio reformo el sistema de pesos de las monedas . Quadrans of Emperor Claudius on the reverse there is a hand holding scales ,Claudius reformed the weight system of the coins .. |
 |
| Moneda de Honorio (AE3) vestido con coraza sujetando un estandarte y un globo. Coin of Honorius ,he is draped and cuirassed holding standard and globe . |
 |
| Anotniniano de Probo ,en el reverso aparece majestuoso sobre un caballo sosteniendo un cetro y atropellando a un cautivo. Antoninianus of Probus,on the reverse he is riding majestous on a horse knocking a captive down and holding a sceptre. |
